Παντελής Γκινής - Ντιρλαντά (Αυθεντικό - Original) (FULL HD)
Στίχοι: Παντελής Γκινής
Μουσική: Παντελής Γκινής
Ιστορικό:
Το «Ντιρλαντά» έχει ένα ρυθμό που σε ξεσηκώνει. Σα να σε ζωντανεύει. Ένα τραγούδι χωρίς μουσικό τέλος. Ένας σκοπός, που σου επιτρέπει να βάλεις ότι στίχο θέλεις. Σύμφωνα με ερευνητές της λαϊκής μουσικής, η γρήγορη ερμηνεία του μπορεί να οδηγήσει σε κατάσταση έκστασης. Ίσως γι” αυτό τραγουδιόταν συνεχώς στα καλυμνιώτικα σφουγγαράδικα. Για να κρατάει ξύπνιους και σε εγρήγορση τους δύτες και τους τροχαλητές με τον χαρακτηριστικό ρυθμό του. Κάποιοι λένε ότι οι σφουγγαράδες το τραγουδούσαν όλοι μαζί στους δύτες, όταν ανέβαιναν από τις καταδύσεις. Ήθελαν να τους κρατήσουν ξύπνιους και να αποφύγουν τη νόσο των δυτών. Άλλοι υποστηρίζουν ότι το Ντιρλαντά το έλεγαν σε αυτόν που γύριζε τον τροχό της αντλίας, που έστελνε αέρα στον δύτη. Ο τρόχος γυρνούσε με δυσκολία και έτσι έδιναν ρυθμό στον τροχαλητή για να συνεχίσει. Η ζωή του δύτη κρεμόταν από αυτόν. Στην Κάλυμνο το τραγούδι υπάρχει και σε δεύτερη εκτέλεση, ακριβώς με τον ίδιο ρυθμό, αλλά αντί για Ντιρλαντά λέγεται «Πέντε και τέσσερα εννιά». Η λαϊκή παράδοση το κατατάσσει στα τραγούδια της Μπαρμπαριάς, δηλαδή ότι προέρχεται από λαούς της Βόρειας Αφρικής.
Η μεγάλη πορεία του Ντιρλαντά πότε ξεκίνησε;
Ο Γκινής, είχε ανέβει στην Αθήνα για να κάνει το πρώτο του 45άρι, με τη Δόμνα Σαμίου. Ο Σαββόπουλος το άκουσε και το συμπεριέλαβε στο δίσκο του «Το περιβόλι», λέγοντας ότι πρόκειται για παραδοσιακό τραγούδι! Προσπάθησε να το οικειοποιηθεί μ΄ αυτόν τον τρόπο. Ο Γκινής, τον πήγε στα δικαστήρια και δικαιώθηκε. Πέθανε σχετικά γρήγορα από παθολογικά αίτια. Η οικογένειά του ζει στην Κάλυμνο μέχρι σήμερα, στην περιοχή ‘Αγιος Μάμας και παίρνει τα πνευματικά δικαιώματα. Ο Σαββόπουλος έκανε δεύτερη εκτέλεση, ο Ξυλούρης το είπε καταπληκτικά και άλλαξε τους μισούς στίχους του Γκινή, μέχρι ο Παπακωνσταντίνου το τραγούδησε και ο Μητροπάνος. Και το πήρε βέβαια και η Δαλιδά, η αιγύπτια διεθνούς φήμης τραγουδίστρια, και το έκανε παγκόσμια επιτυχία. Ο Ντιρλαντάς, θα μείνει για πάντα στη μνήμη του κόσμου και το τραγούδι του θ΄ ακούγεται σ΄ όλη τη γη.
Στίχοι:
Βρέ ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντιρλαντά και τέζα όλοι
βρε για να πάρουμε την Πόλη
ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
από την πόλη την Χαλή
την Ατσαΐνα την Καλλή
Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντιρλαντά και τέζα πλάτες, βρε για ξανθές, για μαυρομάτες
ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
θωρώ το ‘γω που δε τραβά
η αδερφή του με τα μας, ω ντιρλαντά βρε λεβεντόνια
βρε και της Μπαρμπαριάς γλαρόνια
Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
βρε ντιρλαντά βρε και βραδιάζει, βρε κι η κουβέρτα ανεστενάζει
Βρε και ο μάγερας φωνάζει
ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντιρλαντά και τέζα όλοι
βρε για να πάρωμε την Πόλη
Από την πόλη την Χαλή
την Ατσαΐνα την Καλλή
βρε τη Χαλή, το Λυμνιονάρι
βρε τη Μαρία του Λυσγάρη
και πάνω στ’ άσπρο της ποδάρι
θα πά' να δέσω παλαμάρι
Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντιρλαντά κι ήρθεν ο κόμπος, βρε στο λαιμό ντως των αρχόντω
ήρθεν ο κόμπος, το Κομπάλι
η Κατερίνα του Τσαγκάρη
ρε θα τη βάλω μες στην πλώρη
και θα της κάμω γιο και κόρη
Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντιρλαντά βρε σεις λεβέντες, βρε θα σας κόψω εγώ βιολέντες
βρε ολονών ‘πο ένα δύο
ρε και του Γιώργου δεν του δίνω
ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντα-ντα-ντα, ντιρλανταντά
Ρε ντιρλαντά, ντιρλανταντά
ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά